Компанія Hyundai Motor має намір упорядкувати назви своїх моделей на основних ринках. Поступово з обороту будуть виведені позначення починаються на «i» - i20, i40 і тому подібні, а автомобілі отримають словесні назви.
Виконавчий директор австралійського підрозділу Hyundai Скотт Грант розповів виданню Go Auto, що експеримент з використанням індексів в назвах автомобілів провалився в США і Європі оскільки в розумінні покупців такі автомобілі здаються безликими. Виняток з відмовою від «i» корейці зроблять тільки для хетчбека i30 нового покоління, який представлять в жовтні на автосалоні в Парижі.
За словами Скотта Гранта Hyundai не планує випускати нове покоління седана i40, який в Європі продається замість Sonata
В даний час марка Hyundai продає автомобілі під різними позначеннями залежно від ринку. Наприклад, знайомий європейцям хетч i30 в США іменується Elantra GT. Знятий з виробництва в 2012 році кросовер Hyundai ix55 в Північній і Південній Америці, а також в Китаї продавався під ім'ям Veracruz, але при цьому його наступник позначений на нашому ринку як Grand Santa Fe, а в США - без додавання Grand. При цьому п'ятимісний Hyundai Santa Fe американцям знаком як Hyundai Santa Fe Sport.
джерело: AutoUA