- 1. Пряники, згущене молоко і цукерки російських фабрик
- 2. Мед
- 3. Шапка, але не «вушанка»
- 4. Набір для лазні
- 5. Склянки в підстаканниках
- 6. Валянки і рукавиці
- 7. Гжель, хохлома, посуд з жостовской розписом, тагільського підноси, ікони
- 8. Книги
- 9. Хустки, косоворотки, кокошники і інші атрибути російського народного костюма
- 10. Вироби з бурштином, змійовиком або малахітом
- В гості до емігрантів
Треба ж, цікава стаття про те, що можна подарувати іноземцю, який приїхав до Росії. Звичайно, я буду коментувати своїм курсивом, як зазвичай, оскільки мені є що сказати.
Іноземці вважають за краще в якості подарунка з Росії самі банальні речі: матрьошок, хутро, ікру. Пропонуємо забути стереотипи і розширити список.
Коли мені вдається відвідувати друзів з різних країн, я намагаюся здивувати їх чимось незвичайним. Хлопці давно перестали замовляти мені горілку або матрьошок і з нетерпінням чекають моїх презентів. Я склала список приємних сюрпризів «неросіянами», які викликають у них бурю емоцій!
1. Пряники, згущене молоко і цукерки російських фабрик
Російські солодощі відрізняються від закордонних. Тому спробувати екзотичну російську вкусняшку хочеться багатьом. Ідеальний подарунок для будь-якого віку.
Так це вірно. Кондитерка в Америці інша, хоча і теж смачна. Просто для різноманітності, впевнений, що гостю сподобається. Підбирайте з характерними картинками на коробці.
2. Мед
Про меді, хоч він і солодкий, скажу окремо. Цей унікальний продукт підходить для цінителів і особливих випадків. Мед виробляють в багатьох країнах, але є у нас такий, який не зустріти ніде. Наприклад, липовий з Башкирії. Тільки купувати його потрібно у перевірених людей або зі знавцями.
Мед у нас в Чикаго продається зі штату Вісконсін, зазвичай. Дуже смачний, але теж інший. Так, мед можна подарувати, тим більше, що символом Росії є ведмідь! 🙂
3. Шапка, але не «вушанка»
У цьому випадку подарунок може стати корисним, якщо ви привезете одному спортивний головний убір. Наприклад, з символікою Олімпіади в Сочі або написом «Лижня-2014». Такі шапочки продаються в спортивних магазинах. А є ще одна весела альтернатива «вушанці» - будьонівка. Мій знайомий американець купив в Росії таких 10 штук і був дуже гордий, коли дарував співвітчизникам. А я взяла на замітку.
Коли до нас в Підмосков'ї приїжджали голландці, то першою в списку покупок була шапка. Американці взагалі цілий рік ходять «без голови», як кажуть в армії. Проте, отримати шапку в подарунок не відмовиться ніхто. Тим більше ті, хто з вирію.
4. Набір для лазні
Підійде всім, хто любить водні процедури нехай навіть у ванній кімнаті. І якщо віник не знадобиться, то рукавиця-мочалка, набір ефірних масел їли і кедра в кожному будинку можна пристосувати.
Ой, ось це в США неймовірно популярно! При слові: «СПА» будь-який американець відчуває солодку тремтіння. Між іншим, я до сих пір миюся мочалкою, привезеної з Саратова. Зносу немає! Звичайно, багато раз вже її прав, але вона все така ж.
5. Склянки в підстаканниках
Гранчаки з красивими візерунковими підстаканниками все ще продаються в магазинах, але за ними доведеться побігати. Особливо сподобаються іноземцям, які подорожували (або мріють відправитися) по Транссибу.
Коментар розділю на дві частини:
- Підстаканники дуже цінуються в США. Правда, тільки як подарунок, чай з нього вони потім не п'ють, тому що взагалі чай п'ють мало. Але якщо в гості до Вас приїхав американець російського походження, у нього сльози поллються від такого подарунка. Чи не помилитеся, їй-богу! 🙂
- Ті самі голландці, яких я вже згадував дуже мріяли проїхати від Москви до Владивостока. Домовилися, що наступного разу. Але цього разу так і не настало.
6. Валянки і рукавиці
Вибір великий (особливо в зимовий сезон). За кілька пар дають знижку, особливо якщо купувати на вулиці у добродушних бабусь-майстринь.
Я навіть один час думав зайнятися таким бізнесом у США і вентилювати питання. Але те, що продається оптом в інтернеті дуже дорого. А ось штучно цілком можна подарувати.
7. Гжель, хохлома, посуд з жостовской розписом, тагільського підноси, ікони
Подарунок на любителя. Зазвичай від такої краси в захваті іноземні тітоньки в віці або любителі антикваріату. Продаються в магазинах сувенірів або спеціалізованих філіях порцелянових заводів, а також на ринках.
Так, коли я сюди їхав і списувався з друзями, мене просили привезти красивий піднос. Автор статті знає, що говорить. Взагалі, дивно точна стаття!
До речі! Якщо хочете здивувати цінителя старовини, відвідайте перед від'їздом блошиний ринок і вивудити на ньому справжній старовинний предмет побуту: качалку, пральну дошку, ступку, шкатулку. Зустрічаються справжні раритети!
Американці люблять ставити перед будинком якусь старовину: колонку для води, колесо від воза і все в цьому роді. Упевнений, що пральна дошка і все перераховане стоятимуть або лежати в будинку на почесному місці. А якщо подаруєте тагільський піднос, навчіть його або її кричати: «Таги-іл!» 🙂
8. Книги
Якщо не найкращий подарунок, то вже точно не гірший. Іноземцям подобаються видання про російського живопису і культурі, путівники, книги про Москву, Санкт-Петербурзі, Сибіру і альбоми з професійними фотографіями.
Особливий інтерес викликають книги про все, що пов'язано з СРСР. До речі, їх можна легко знайти і за кордоном (як подарунок росіянам). Ми з чоловіком привезли з Німеччини величезний альбом від місцевого видавництва про незвичайні споруди колишніх радянських республік. Кажуть, ця тема користуються попитом не тільки у туристів. Можу уявити, чому - грандіозні і амбітні були споруди!
Слушна порада. Якщо в Москві хочете купити книгу в подарунок, купуйте якнайдалі від Кремля. Це буде в рази дешевше. Втім, те ж саме відноситься до будь-якого великого міста.
9. Хустки, косоворотки, кокошники і інші атрибути російського народного костюма
Ці подарунки швидше їх списку стандартних. Потрібно знайти їм застосування! Якщо вирушаєте до іноземних друзям, наприклад, на весілля чи вечірку, ці речі стануть відмінним подарунком і центром будь-якого свята. Приміряти сарафан і сфотографуватися в ньому захочуть не тільки діти і дівчата, а й деякі особливо сміливі хлопці - перевірено!
Хустки дійсно є хорошим і цінним подарунком. Про решту просто не знаю.
10. Вироби з бурштином, змійовиком або малахітом
Задоволення не дешеве і оцінить не кожен. Але шкатулку або фляжку з інкрустованим каменем людина буде використовувати довгі роки і згадувати (добрим словом) того, хто подарував.
Цілком може бути. Тільки я знову не в курсі.
В гості до емігрантів
Окремо хочеться згадати дорогих нудьгуючих по батьківщині емігрантів. Скільки не питала, вони зазвичай тужать за найпростішою їжі. Тому з собою в чемодан можна покласти згущене молоко, грильяж або «Пташине молоко» і звичайну гречку (за кордоном найчастіше продається зелена гречка, а звичну нам, темну крупу знайти складно). А ще одна моя знайома з Канади спеціально їздила в російський магазин за десятки кілометрів від її містечка, щоб купити звичайний зефір. Маршмеллоу їй не подобається.
Так, це якщо в тому місті немає російських магазинів. У Чикаго і взагалі в штаті Іллінойс їх навалом, а от в сусідньому Вісконсині немає зовсім.
Тому колишнім російським не цікаві валянки, вони поїхали, щоб їх якраз не носити. А ось смачненького не вистачає ...
http://weekend.rambler.ru/