У жовтні 2014 року в AppStore з'явився додаток Kazakh Keyboard Kazetu 8 - казахська клавіатура, що працює у всіх додатках iOS. За три місяці додаток було завантажено більше 20 тисяч раз, утримувало перше місце в топі найпопулярніших платних додатків для iOS в Казахстані, поки його не зробили безкоштовним. 
Kazakh Keyboard Kazetu 8 - проект ініціативної групи Казахстанського інженерно-технологічного університету (Kazetu), раніше створила віртуальну клавіатуру для Windows. Основна мета групи - популяризація казахської мови.
Ербол Ізбасаров - ініціатор проекту, проректор з розвитку та міжнародних зв'язків Казахстанського Інженерно-технологічного Університету (КазІТУ), навчався в КазНУ ім. Аль-Фарабі за фахом "Економічна кібернетика", магістр економіки (КБТУ), кандидат економічних наук. Під час навчання він захопився IT, почав самостійно збирати комп'ютери, пробував свої сили в програмуванні. Накопичений досвід став у нагоді після заснування КазІТУ в 2001 році. На новому місці роботи Ербол займався обладнанням комп'ютерних класів, технічним оснащенням університету, створенням сайту. Потім приступив до написання різних додатків.
"Першим нашим проектом у сфері IT стала програма GPS-навігації" KAZNAVI ", яку ми розробили з Данияром Сейтжановим в 2008 році. Наші пристрої коштували від 10 до 25 тисяч тенге при тому, що середня ціна на подібні рішення у конкурентів становила тоді 100 тисяч . Правда з появою смартфонів і GoogleMaps подібні прилади перестали користуватися попитом ", - розповідає Ізбасаров.
Два роки тому студенти Міжнародного Університету інформаційних технологій (МУІТ) створили казахську клавіатуру AdamSky і стали продавати пристрій. Тоді Ербол здавалося, що потреба в подібній клавіатурі відсутня, проте новина викликала великий ажіотаж в ЗМІ:
"Мабуть, людям було не дуже зручно користуватися стандартною клавіатурою з казахської розкладкою, адже казахські букви розташовані на місці клавіш з верхніми цифрами, при наборі тексту доводиться постійно перемикатися між різними мовами. Я задумався - чи не можна знайти програмне рішення цієї проблеми?", - задався питанням Ербол.
У першій версії продукту, якщо потрібна буква "ғ", то потрібно було натиснути ctrl + "г", якщо буква "ә" - потрібно було використовувати комбінацію Сtrl + "а", і так далі. У наступних версіях розробники знайшли інше рішення. Для набору казахських букв потрібно було просто два рази клікнути на відповідну клавішу.
Після цього програму KazetuKeyboard для Windows виклали на сайті для безкоштовного скачування, користувачі відзначали, що вона значно полегшує набір тексту. Програма і зараз доступна для безкоштовного скачування на сайті університету.
"Практично відразу ж після появи програми для Windows багато стали просити нас зробити подібний додаток для iOS і Android. Однак в той час казахську мову вже з'явився в стандартній розкладці Android, а розробка сторонніх клавіатур для iOS була закрита, так що ми відклали це проект на майбутнє ", - говорить Ербол.
Майбутнє не змусило себе довго чекати. У червні 2014 року на конференції AppleWWDC була представлена нова операційна система iOS 8. Представники Apple оголосили про те, що сторонні розробники зможуть створювати свої розкладки клавіатури. Відразу після конференції Ербол зібрав команду, яка приступила до роботи над казахської клавіатурою для iOS 8. У проекті, за словами Ербол, ніколи не було комерційної складової.
Головною метою завжди була популяризація казахської мови. Обсяг інвестицій команда розкрити поки не готова. Інвестором проекту виступив університет, тому додаток стало називатися Kazakh Keyboard Kazetu 8.
"До початку вересня вже була готова бета-версія, але ми не хотіли викладати сирої варіант. Допрацювавши додаток, ми почали процес реєстрації. У перший тиждень після публікації додатки ціна на нього становила 0,99 $. В день у нас було всього 20 30 завантажень, і при цьому ми були в топі серед всіх додатків, що завантажуються в Казахстані, це говорить про те, наскільки малий наш ринок ", - розповідає Ербол про перші тижні продажів в Appstore.
Багато користувачів повідомляли про те, що вони не мають можливості придбати клавіатуру через відсутність підходящої для оплати картки (Visa Classic і MasterCard) або через труднощі з реєстрацією аккаунта на iTunes. Всього через тиждень, з 1 листопада наш додаток стало безкоштовним, і на наступний же день додаток завантажили 700 користувачів. Зараз додаток скачують в середньому 200-500 осіб на день. Ербол зауважив, що більшість альтернативних клавіатур відносяться до платних додатків, тому їх шукають саме в цьому розділі. В результаті було прийнято рішення зробити дві версії програми - платну і безкоштовну. В анотації до платної версії зазначено, що користувач має можливість завантажити таке ж безкоштовний додаток. У той же час користувачі, які встигли оцінити клавіатуру і охочі пожертвувати кошти на подальше її вдосконалення, можуть купити додаток.
Про програму і конкурентів.
Клавіатура працює як стандартна в усіх сторонніх додатках, підтримує вертикальну і альбомну орієнтацію. Рішення ретельно тестувалася на iPhone 6. Головна особливість клавіатури полягає в тому, що в розкладку були додані казахські букви, при цьому зберігся оригінальний розмір клавіш. Для цього довелося зменшити розмір клавіш "пробіл" та "Enter", прибрати цифрові клавіші. У цифрову розкладку можна перейти, утримуючи клавішу "глобус". В останній версії додана можливість друкування цифр і основних знаків без зміни розкладки, відповідні знаки і цифри відображені на клавіатурі. Для того, щоб ввести їх, потрібно просто утримувати клавішу натиснутою. В результаті додаток стало в чомусь навіть зручніше стандартної клавіатури iOS для російської мови.
Звичайно, існує чимало альтернатив цьому рішенню. Більшість з них платні і коштують від $ 0,99 до $ 2. Багато з них (такі, як KazakhKeyboard, KazKeyboard for iOS 7, "Краща казахська клавіатура") працюють як стороннє додаток. Тобто доводиться набирати в них текст, а потім експортувати його в потрібне місце. Рішення Kazakh Keyboard for iPad і iPhone і "Клавіатура казахська" працюють у всіх додатках. Їх основна відмінність, в тому, що кількість рядків у вертикальній орієнтації збільшено з чотирьох до п'яти, через це зменшений розмір клавіш. Крім того, була трохи змінена розкладка qwerty, до якої звикла більшість користувачів.
Плани на майбутнє
У середньостроковій перспективі розробники не виключають розробку програми на Android. Засоби від продажів додатки в команді планують використовувати для вдосконалення програми. Крім казахської клавіатури команда Ербол розробила ще один продукт - агрегатор казахстанських інформаційних ресурсів Kaz-News, що працює на iOS і Android. Він дозволяє читати казахстанські ЗМІ, без скачування кожне їх застосування окремо. До роботи над додатками залучаються студенти, для цього створено Kazetu iT Club. "Можливо, в майбутньому ми зможемо робити додатки, розраховані на світовий ринок. Уже є деякі плани, але не хотілося б передчасно розголошувати наші ідеї", - завершив свою розповідь Ербол.
безкоштовну і платну версію програми KazakhKeyboardKazetuiOS8 можна скачати на iTunes.
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter
Я задумався - чи не можна знайти програмне рішення цієї проблеми?