Фото: © AFP 2015 / Mandel Ngan
Як би там не було, коментарі Обами з приводу Росії в його зверненні до Конгресу США, були дріб'язковими, нерозумними і просто примітивними. Можна згадати й інші його висловлювання, на кшталт «Путін сутулий ... як нудьгуючий школяр на останній парті», або «Росія - регіональний гравець третього ешелону і від неї нічого не залежить». На думку автора, подібні висловлювання не личить державному діячеві.
Досягнувши своїх дипломатичних цілей, останнє, що стане робити серйозний лідер, це хвалитися перед опозицією. Нещодавно Обама заявив: «У минулому році, коли ми докладали всіх можливих зусиль, щоб ввести санкції разом з нашими союзниками, а також збільшили нашу присутність в прифронтових країнах, агресію пана Путіна багато хто називав свідченням його стратегічного майстерності і сили. Що ж, сьогодні ясно, що перемога саме за Америкою, крім того, ми єдині з нашими союзниками, в той час як Росія ізольована, а її економіка на межі катастрофи (в оригіналі - розірвана на шматки - прим. Mixednews) Ось в чому полягає лідерство Америки, вона діє не порожніми погрозами, а постійною, стійкою рішучістю ».
Видання «Moscow Times» пише: «У Росії офіційна реакція була миттєвою. Міністр закордонних справ Сергій Лавров суворо засудив ці висловлювання про Росію. Згідно з його заявою, вони свідчать про те, що Сполучені Штати вважають себе країною номер один в світі. Промова Обами показує, що США як і раніше прагнуть до домінування, причому Америку не влаштовує бути першою серед рівних, заявив Лавров під час своєї щорічної прес-конференції. У США ще більш агресивна філософія у зовнішньополітичній сфері ».
Тодд Вуд вважає абсолютно недоречним для президента США поводитися як школяр на майданчику для ігор, в той момент коли російські війська втягнуті в український конфлікт, а російський президент постійно робить коментарі з приводу ядерної зброї, в той час як Сполученим Штатам необхідна допомога Росії в боротьбі проти ІГІЛ. Автор робить висновок: «Америці потрібен лідер, який, замість того, щоб розпалювати конфронтацію, знайде спосіб врегулювати конфлікт з Росією до взаємного задоволення обох сторін. Не думаю, що наш лідер до цього готовий ».
Автор, Тодд Вуд - відомий економіст і інвестор, випускник Академії ВПС США, в минулому - військовий вертольотчик і трейдер на ринку облігацій. Протягом 18 років він працював на Уолл Стріт і вів справи з 40 країнами, при цьому багато подорожував по світу. В даний час співпрацює з такими виданнями як «The Moscow Times», «Fox Business», «NY Post», «National Review» та іншими, публікуючи матеріали, присвячені проблемам національної безпеки.
Переклад: Ігор Абрамов - MixedNews
http://www.westernjournalism.com